Benvenuti nel sito del Comune di

Morbio Inferiore

Amministrazione e Cancelleria comunale
Piazzale Municipio
6834 Morbio Inferiore
Telefono 091 695 46 10
Fax 091 695 46 19
morbioinf@morbioinf.ch
www.morbioinf.ch

Lunedì - Venerdì: 09.00-12.00 / 14.00-16.30

Al di fuori di questi orari è possibile richiedere un appuntamento

Modulo di contatto

Scarica l'APP!

 

Scarica l'App ufficiale del Comune di Morbio Inferiore per essere costantemente aggiornato sulle attività del comune.

 

L'App è disponibile per dispositivi Apple e Android.

 

Vai alla pagina

Aiutateci a migliorare

 

Per i vostri suggerimenti e reclami compilate  il modulo ed imbucatelo nella bucalettere all'entrata del Municipio o inoltratelo all'amministrazione comunale per posta o per email.


Grazie per la vostra collaborazione.

E-Cittadino

 

La soluzione di e-Government per i cittadini e i comuni Ticinesi integrata con il software gestionale dell’Amministrazione Comunale.

 

Accesso al portale

News ed eventi

Tutte le news
Giovedì 1 Agosto
Attualità, Comunicati, Evento

Festeggiamenti 1° Agosto - Festa Nazionale 2024

Il Municipio di Morbio Inferiore è lieto di invitare la popolazione ai festeggiamenti del 1° agosto - Festa Nazionale, che si terranno presso il Piazzale Municipio alle ore 11:00.

 

Alla cerimonia interverranno l’autorità comunale e la Signora Dr.ssa Nicoletta Ossanna Cavadini, Direttrice m.a.x. museo e Spazio Officina di Chiasso, accompagnati dalla Civica Filarmonica di Morbio Inferiore con l’esecuzione del Salmo svizzero cantato nelle quattro lingue nazionali.

A seguire aperitivo servito dal ristorante Mimosa di Morbio Inferiore.

 

volantino

Giovedì 20 Giugno
Attualità, Comunicati, Evento

MARTEDÌ DEL MOVIMENTO con l’Infermiera di Comunità


Riprendono i MARTEDÌ DEL MOVIMENTO organizzati dall’ Infermiera di Comunità nell’ambito del  programma di promozione della salute e del benessere fisico.


Si potranno effettuare esercizi di ginnastica dolce, di controllo posturale ed equilibrio.
Fare ginnastica fa bene: migliora la salute fisica e mentale, previene problemi cardiocircolatori, respiratori, articolari e metabolici.

 

PARCO GIOCHI COSTA
sotto alla Basilica di Santa Maria dei Miracoli di Morbio Inferiore
DALLE ORE 9:00 ALLE ORE 10:00 

AL MARTEDÌ DA MAGGIO A LUGLIO 2024

  • MAGGIO: 7 - 14 - 21 - 28
  • GIUGNO: 4 - 11 - 18 - 25
  • LUGLIO: 2 - 9 - 16 - 23 - 30

Insieme é più bello ed é più facile fare nuove amicizie.

 


In caso di brutto tempo vi aspettiamo presso la Sala Cereghetti al piano terra della Casa Comunale.
Per info telefonare al nr.: 079 500 53 55 il martedì dalle 08:00 alle ore 12:00
oppure tramite e-mail a: infermieracomunita@morbioinf.ch


volantino

 

 


Martedì 28 Maggio
Attualità, Comunicati, Evento

Avviso alla popolazione - Commissione e Gruppo Cultura

Costituzione della commissione e gruppo cultura

Informiamo la popolazione che il Municipio, nella sua seduta del 27 maggio 2024, ha apportato alcune modicfiche all'Ordinanza concernente l'istituzione ed il funzionamento della Commissione e Gruppo Cultura il cui testo, attualmente in pubblicazione, è consultabile all'albo comunale o scaricabile in fondo al seguente articolo.

 

Lo scopo di questa nuova Commissione sarà quello di organizzare, autonomamente o in collaborazione con altre società attive del Paese, delle manifestazioni culturali di varia natura che possono coinvolgere la popolazione di ogni età.

La commissione è apolitica e apartitica e la scelta dei membri avviene tra cittadini, con criteri vicini agli scopi, quali l'esperienza e la conoscenza nell'ambito culturale o in generale nell'organizzazione di manifestazioni culturali.

La candidatura comporta l'accettazione dell’Ordinanza e l'impegno del candidato a svolgere compiti assegnati dalla commissione la cui attività, svolta a titolo gratuito, sarà vigilata dal Municipio.

Coloro che fossero interessati a far parte della suddetta commissione, possono compilare l'apposito modulo, da ritirare in cancelleria o scaricabile qui: Ordinanza | Avviso alla popolazione | Candidatura

Giovedì 22 Febbraio
Attualità, Comunicati, Evento

Servizio di prossimità giovani regionale del Mendrisiotto - calendario attività mensili

Informiamo con piacere i giovani del Comune che al seguente link é possibile consultare il calendario mensile delle attività organizzate dal Servizio di prossimità giovani regionale del Mendrisiotto, comprensivo di luoghi e date in cui gli operatori saranno attivi sul territorio.

 

Gli orari dei singoli eventi verranno comunicati di volta in volta tramite i canali social del Servizio di prossimità.

 

Calendario mensile

Lunedì 19 Febbraio
Attualità, Comunicati, Evento

Riorganizzazione Ufficio sociale comunale

Informiamo la spettabile utenza che dal 1. marzo 2024 è prevista una riorganizzazione dell’Ufficio sociale comunale dettata da esigenze interne e dalla volontà di poter continuare a rispondere al meglio alle richieste della popolazione.


Più nello specifico informiamo che dal 1. marzo 2024 l’Ufficio sociale comunale riceverà unicamente su appuntamento telefonando al numero 091/695.46.31 oppure inviando un’e-mail all’indirizzo tcrivelli@morbioinf.ch .


Nella lettera spedita all’utenza dell’Ufficio sociale comunale, è possibile ottenere maggiori informazioni.

Venerdì 2 Febbraio
Comunicati

Senso civico - condotta Cani

Cittadini Responsabili: insieme manteniamo pulito il nostro Paese

 

Cari concittadini,
Siamo tutti orgogliosi di appartenere a questa comunità, un piccolo paese che ha tanto da offrire in termini di bellezza e qualità della vita. Tuttavia, per preservare il nostro ambiente e mantenerlo un luogo accogliente per tutti, è fondamentale assumerci la responsabilità di educare noi stessi e gli altri sulla corretta gestione degli spazi pubblici.
In questo contesto, un aspetto critico è rappresentato dalla pulizia delle strade, in particolare per quanto riguarda la raccolta degli escrementi dei nostri amici a quattro zampe.
I cani sono compagni fedeli e parte integrante delle nostre famiglie. Tuttavia, è nostro dovere assicurarci che il nostro amore per loro non si traduca in un impatto negativo sull'ambiente in cui viviamo. Gli escrementi, se lasciati in giro, non solo rendono le nostre strade antiestetiche, ma costituiscono anche un rischio per la salute pubblica.
Per promuovere un ambiente più pulito e salutare, è necessario adottare alcune pratiche semplici, ma cruciali.
Parliamo con i nostri amici proprietari di cani e vicini e coinvolgiamoli nella causa. La pulizia delle strade è un impegno collettivo, e un approccio collaborativo contribuirà a rendere il nostro paese ancora più accogliente.

 

volantino

 

 

SOLO INSIEME... POSSIAMO FARE LA DIFFERENZA.
 
L’Ordinanza municipale sulla tenuta ed il controllo dei cani stabilisce le regole e le sanzioni applicabili in caso di violazione, ma non dovrebbero essere le regole e le sanzioni ad indurci ad un comportamento civile e rispettoso. La pulizia delle strade è un riflesso diretto della nostra coscienza civica e della nostra dedizione a creare un ambiente sano per le generazioni future. Ognuno di noi ha un ruolo da svolgere, e attraverso piccoli gesti quotidiani possiamo contribuire a mantenere il nostro paese pulito, verde e accogliente per tutti. Grazie per il vostro impegno e la vostra collaborazione.

Domenica 14 Gennaio
Attualità, Comunicati, Evento

CERIMONIA DI SCAMBIO DEGLI AUGURI DI INIZIO ANNO 2024

Auguri di inizio anno, festeggiamento dei diciottenni e consegna meriti sportivi, artistici e culturali e premiazione concorso fotografico “Obiettivo Morbio” a Morbio Inferiore, svoltasi domenica 14 gennaio 2024, presso la palestra della Scuola Elementare di Morbio Inferiore.


Numerosa è stata la partecipazione della popolazione che ha accolto l’invito del Municipio a presenziare allo scambio di auguri di inizio anno durante i quali sono stati presentati alla popolazione i futuri diciottenni di Morbio Inferiore, assegnati i premi al merito sportivi, culturali e artistici 2023 e si è svolta la premiazione del concorso fotografico “Obiettivo Morbio” accompagnati dalle note della Civica Filarmonica di Morbio Inferiore diretta dal Maestro Massimiliano Legnaro.


--------------------------------


L’On. Sindaco Claudia Canova ha dato il benvenuto alla popolazione ed ha sottolineato, nel suo discorso rivolto ai giovani morbiensi, l’importanza di questo traguardo civico inteso anche come inizio. Ha esortato i neo diciottenni a vivere a pieno la loro età, ribadendo l’importanza del presente con un pensiero rivolto al futuro.

 

--------------------------------


Anastasia Weber, classe 2006 e presentatrice di questa manifestazione, ha invitato i suoi coetanei a raggiungerla sul palco e l’On Sindaco Claudia Canova ha omaggiato con un dono ciascuno di loro quale simbolo per questo importante traguardo ricco di responsabilità, diritti e doveri civici.

AARON MERONI - ALESSANDRO CAPOFERRI - ALESSIA PINCIROLI - ARONNE FERRARI - CAMILLA MONGILLO - CHARLOTTE GALLI - CHIARA VACCARO - DANA ZOCCHI - ELODIE MERONI - ENRIQUE SCHENA - GABRIELE REVOLON - GIO MERONI - GIOELE D'IPPOLITO - GIOIA GAMBETTA - GIULIO FUGAZZI - IANIRA NEBULONI - MANUEL LUONGO - MICHELE TORINO - NICOLAS MAGGI - SAMUEL BARONE - THOMAS BAGNAIA - ALICE LANINI - GIOELE MONTI e ANASTASIA WEBER


--------------------------------


In seguito, l’On. Signor Francesco Meroni – Municipale di Morbio Inferiore - ha premiato ben 20 cittadini di Morbio che nel 2023 si sono particolarmente distinti in ambito sportivo (16) e artistico (4) per rimarcare l’importanza che questi cittadini hanno nel contesto sociale e sportivo di Morbio Inferiore e fungono da esempio positivo per la collettività:

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA DI CHIASSO

SETTORE GINNASTICA ATTREZZISTICA

Medaglia di bronzo ai campionati svizzeri di ginnastica di sezione alla sbarra

SANDRO AGOSTI

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE GINNASTICA ATTREZZISTICA

Campionessa ticinese di ginnastica attrezzistica di sezione 35+

ANNA FRIGERIO

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE GINNASTICA ATTREZZISTICA

Campione svizzero di ginnastica di sezione alla combinazione d’attrezzi

RYAN LEHMANN

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO
SETTORE INDIACA

Campionessa della coppa del mondo per società categoria donne open

ROSSANA PLEBANI

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO
SETTORE INDIACA

Campione della coppa del mondo per società categoria donne open come allenatore

ELIA ALBISETTI

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO
SETTORE INDIACA

Campionessa ticinese donne open

ELISA VASSENA

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO
SETTORE INDIACA

Campione ticinese misto over 40

MARCO VASSENA

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE INDIACA

Campionessa ticinese categoria misto junior

CHIARA VASSENA

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE INDIACA

Campionessa svizzera categoria misto over 40

BEATRICE CAVADINI

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE ATLETICA

Campione svizzero M50 nei 100 metri, 200 metri, 400 metri

ALESSANDRO FUGAZZI

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE ATLETICA

Campione svizzero indoor U18 nei 400 m

GIULIO FUGAZZI

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE ATLETICA

Campionessa svizzera indoor U16 nel salto triplo

LIA GAMBETTA

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE ATLETICA

Campionessa europea master salto in lungo e salto triplo

LAURA TORINO IMBERTI

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA CHIASSO

SETTORE ATLETICA

Campione ticinese assoluto di salto triplo indoor

MICHELE TORINO

 

Per la SOCIETÀ FEDERALE DI GINNASTICA MORBIO INFERIORE

SETTORE GINNASTICA ARTISTICA

Campionessa svizzera assoluta 2023

LENA BICKEL

 

Per la MENDRISIOTTO NUOTO

Medaglia di bronzo ai campionati svizzeri assoluti nei 50 dorso

SHEILA CANEVESE

 

Per la CORALE SANTA MARIA DEI MIRACOLI

Direzione del coro da 30 anni

FRANCO CACCIA

 

Per l’associazione CULTURALE ARTINSCENA

Secondo posto al Franco Agostino Festival di Crema

GRUPPO JUNIOR ARTINSCENA

 

Per la CIVICA FILARMONICA MORBIO INFERIORE

Raggiungimento 25 anni di attività

ROBERTA VAGHI

 

Per la CIVICA FILARMONICA MORBIO INFERIORE

Raggiungimento 25 anni di attività

MICHELE PIFFERI

 

--------------------------------


Vincitori del concorso fotografico:
3° classificata: Giada Untersee | 100.- chf
2° classificato: Delbono Maurizio |  200.- chf
1° classificata: Rodriguez Del Rio Gloria | 400.- chf


--------------------------------


La cerimonia si è conclusa con un aperitivo conviviale preparato e servito da "Osteria Sulmoni" - guidati da Alain Gentizon - ed un brindisi di buon auspicio al 2024.

 

galleria

Torna su

Amministrazione e Cancelleria comunale
6834 Morbio Inferiore
Telefono 091 695 46 10
Fax 091 695 46 19
morbioinf@morbioinf.ch

Servizi comunali

Ticino e Svizzera

Stampa la pagina

Sitemap

Credits

Disclaimer

 

Accesso al portale E-cittadino

 

© 2020 - www.morbioinf.ch